Chassidic teaching from the Rabbanit

B"H

In Jerusalem ist der Shabbat gerade vorbei. Nach all dem Essen und dem Shiur (Unterricht) vor der traditionellen 3. Shabbatmahlzeit bin ich ziemlich platt.
Es gab diesen Shabbat sehr sehr viele neue Teachings ueber die Thoraparasha, chassidische und persoenliche Stories von unterschiedlichen bei den Rabbis anwesenden Leuten.

Eine chassidische Storie erzaehlt von Rabbanit Henny Machlis, der Frau von Rabbi Mordechai Machlis, moechte ich weitergeben:

Eine armer Mann verlaesst sein Dorf und seine Familie. Er hatte von einer Insel gehoert, auf der alles aus Gold, Silber und Diamanten ist. Selbst die Strassen sind aus Edelsteinen.
Er wanderte und wanderte, bis er schliesslich zu der Insel kam. Schnell sammelte er Goldsteine, Diamanten und ueberhaupt alles, was er fand in einen Sack ein und wollte zu seiner Familie zurueckkehren.
Doch bekam er Durst und ging in einen Laden auf der Insel, um eine Flasche Wasser zu kaufen. Der Verkaeufer verlangte das Geld fuer die Wasserflasche und erst da bemerkte der Mann, dass er gar kein Geld hatte. Also legte er einen Edelstein auf den Tresen und sagte, dass dies die Bezahlung sei.
Der Verkaeufer erwiderte, dass die Diamanten auf der Insel nichts wert sind, sondern hier in Kartoffelschalen bezahlt werde.
Der Mann versprach einen Job zu suchen und ihn spaeter zu bezahlen. Gesagt, getan. Der Mann arbeitete lange Zeit auf der Insel und verdiente viel Geld (Kartoffelschalen).
Eines Tages aber fand er, dass er genug verdient hatte und zu seiner Familie zurueckkehren wolle. Mit dem Verdienten koenne er jetzt die Daheimgebliebenen problemlos ernaehren.

Er kehrte heim und seine Frau fand all die Kartoffelschalen in den mitgebrachten Saecken. Sie begann ihn anzuschreien, was er denn gemacht haette. Zu guter Letzt fand sie aber doch noch ein paar verbliebene Edelsteine und sie fuehrten ein gutes Leben.

____________________________

Was soll uns dieses Beispiel (Maschal) sagen ?

Auch wir werden von G-tt in diese Welt gesetzt, um die Diamanten einzusammeln. Wie ? Indem wir Mitzwot (die Thoragesetze) erfuellen. Anstatt aber all das Gold einzusammeln, beschaeftigen wir uns mit materiellen Nebensaechlichkeiten und sammeln Kartoffelschalen. So verschwenden wir unsere wertvolle Zeit auf Erden.

Das Teaching fuer diese neue Woche ist, dass wir versuchen uns auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben zu konzentrieren und so G-ttes Diamanten einsammeln.

Shavua Tov - Eine gute Woche an alle.